פרשת וירא-מה הקשר בין צחוקה של שרה לישראל?/ אהובה קליין.

חידושים על פרשיות השבוע

פרשת וירא-מה הקשר בין צחוקה של שרה לישראל?/ אהובה קליין.

הודעהעל ידי אהובה קליין » 24 אוקטובר 2018, 15:08

פרשת וירא - מה הקשר בין צחוקה של שרה - לעתיד עם ישראל?
מאת: אהובה קליין.
:o :?: :?: :?: :?:
בפרשת וירא, שלושת המלאכים באים אל אוהל אברהם ושרה ומבשרים להם על הולדת הבן - בגילם המופלג וכך הכתוב מתאר לנו את הבשורה המשמחת: "וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו, אַיֵּה שָׂרָה אִשְׁתֶּךָ? וַיֹּאמֶר, הִנֵּה בָאֹהֶל. וַיֹּאמֶר, שׁוֹב אָשׁוּב אֵלֶיךָ כָּעֵת חַיָּה, וְהִנֵּה-בֵן, לְשָׂרָה אִשְׁתֶּךָ; וְשָׂרָה שֹׁמַעַת פֶּתַח הָאֹהֶל, וְהוּא אַחֲרָיו. וְאַבְרָהָם וְשָׂרָה זְקֵנִים, בָּאִים בַּיָּמִים; חָדַל לִהְיוֹת לְשָׂרָה, אֹרַח כַּנָּשִׁים. וַתִּצְחַק שָׂרָה, בְּקִרְבָּהּ לֵאמֹר: אַחֲרֵי בְלֹתִי הָיְתָה - לִּי עֶדְנָה, וַאדֹנִי זָקֵן. וַיֹּאמֶר יְהוָה, אֶל אַבְרָהָם: לָמָּה זֶּה צָחֲקָה שָׂרָה לֵאמֹר, הַאַף אֻמְנָם אֵלֵד--וַאֲנִי זָקַנְתִּי. הֲיִפָּלֵא מֵיְהוָה, דָּבָר; לַמּוֹעֵד אָשׁוּב אֵלֶיךָ, כָּעֵת חַיָּה--וּלְשָׂרָה בֵן. וַתְּכַחֵשׁ שָׂרָה לֵאמֹר לֹא צָחַקְתִּי, כִּי יָרֵאָה; וַיֹּאמֶר לֹא, כִּי צָחָקְתְּ". [בראשית י"ח, ט-ט"ז]
בהמשך כאשר הבשורה התגשמה- כהבטחת המלאכים הכתוב מתאר: "וַתַּהַר וַתֵּלֶד שָׂרָה לְאַבְרָהָם בֵּן, לִזְקֻנָיו, לַמּוֹעֵד, אֲשֶׁר-דִּבֶּר אֹתוֹ אֱלֹהִים. וַיִּקְרָא אַבְרָהָם אֶת-שֶׁם-בְּנוֹ הַנּוֹלַד-לוֹ, אֲשֶׁר-יָלְדָה-לּוֹ שָׂרָה--יִצְחָק. וַיָּמָל אַבְרָהָם אֶת-יִצְחָק בְּנוֹ, בֶּן-שְׁמֹנַת יָמִים, כַּאֲשֶׁר צִוָּה אֹתוֹ, אֱלֹהִים. וְאַבְרָהָם, בֶּן-מְאַת שָׁנָה, בְּהִוָּלֶד לוֹ, אֵת יִצְחָק בְּנוֹ. וַתֹּאמֶר שָׂרָה--צְחֹק, עָשָׂה לִי אֱלֹהִים: כָּל-הַשֹּׁמֵעַ, יִצְחַק-לִי. וַתֹּאמֶר, מִי מִלֵּל לְאַבְרָהָם, הֵינִיקָה בָנִים, שָׂרָה: כִּי-יָלַדְתִּי בֵן, לִזְקֻנָיו. [בראשית כ"א, ב-ח]
השאלות הן:
א] באיזה אופן בישרו המלאכים על הולדת הבן לאברהם ושרה?
ב] כיצד הגיבה שרה לשמע הבשורה?
ג] מה הייתה תגובתה בתום לידת יצחק וברית המילה?
תשובות.
בשורת לידת יצחק.
על פי רש"י:
למעשה, שלושה מלאכים הגיעו אל בית אברהם: כל מלאך ושליחותו המיוחדת. מלאך אחד - בא לבשר לשרה על הולדת הבן, המלאך השני - להפוך את סדום ועמורה . השלישי - בא לרפאות את אברהם שהיה ביום השלישי למילתו. ומדוע באו שלושה מלאכים דווקא?
על כך התשובה: "שאין מלאך אחד עושה שתי שליחויות"
רש"י מאיר את עינינו- על סמך התבוננותו במילה::" אֵלָיו" שבטקסט המקראי הניקוד מעל האותיות מרובה על האותיות עצמן, חוץ מהאות- ל - שאין מעליה ניקוד ,לכן יש לדרוש את צירוף האותיות המנוקדות ואז מתקבלת המילה: "אֵיו", מכאן, שלא רק שאלו את אברהם -היכן שרה נמצאת? אלא שאלו גם את שרה : היכן אברהם? וזוהי מידת דרך ארץ: שהאורח ידרוש בשלומם של בעלי הבית המארחים אותו ויפנה לאיש וישאל על אודות האישה ויפנה לאישה וישאלו על שלומו של האיש.
מוסיף רש"י על סמך המקור: [מסכת בבא מציעא] חז"ל סבורים: כי מלאכי השרת היו יודעים היכן שרה נמצאת, אלא שעשו זאת- כדי להראות ששרה הייתה אישה צנועה ואיננה נראית לעיניהם והמטרה בזאת הייתה: כדי לחבב את שרה על בעלה שיעריך את צניעותה הרבה.
דרך נוספת לפרש:
ב] אמר רבי יוסי בר חנינא ששאלו את אברהם: "אַיֵּה שָׂרָה אִשְׁתֶּךָ"?- זאת במטרה- לשלוח לה- לטעום מכוס של ברכה [הכוונה לכוס היין שמברכים עליה ברכת המזון] ועל שאלה זו השיב להם אברהם: "הִנֵּה בָאֹהֶל", כלומר: התכוון להגיד להם- שהיא צנועה ויושבת באוהל.
ממשיך רש"י בהסברו: המלאכים מודיעים: "שׁוֹב אָשׁוּב אֵלֶיךָ כָּעֵת חַיָּה, וְהִנֵּה-בֵן, לְשָׂרָה אִשְׁתֶּךָ" מהי המילה "כעת"? אלא, כוונתם הייתה להודיע: כי כעת בתאריך זה ממש - בעוד שנה- ואותו יום פסח היה ולפסח הבא- זכו להולדת יצחק.
ומה פירוש :"חיה"?- ההסבר:
מובטח לאברהם ושרה שיהיו גם אז שלמים וקיימים כשייוולד להם הבן בעת ההיא.
ומה התכוונו המלאכים באומרם: "שׁוֹב אָשׁוּב"? על כך הבטיחו המלאכים לשוב בשליחותו של אלוקים- כפי שהיה אצל הגר –כאשר הייתה במדבר ,מבטיח לה המלאך:
"וַיֹּאמֶר לָהּ מַלְאַךְ יְהוָה, הַרְבָּה אַרְבֶּה אֶת-זַרְעֵךְ"[שם ט"ז, י] הרי המלאך בעצמו אינו יכול להרבות, אלא בשליחות המקום[בשליחות ה'] הבטיח לה.
רש"י מביא דוגמא להבטחה דומה כאשר אלישע אמר לשונמית:
"לַמּוֹעֵד הַזֶּה כָּעֵת חַיָּה, אתי (אַתְּ), חֹבֶקֶת בֵּן" [מלכים-ב, ד, ט"ז] והיא לא בטחה בדבריו !
ענתה לו:
"וַתֹּאמֶר, אַל-אֲדֹנִי אִישׁ הָאֱלֹהִים--אַל-תְּכַזֵּב, בְּשִׁפְחָתֶךָ" כוונתה הייתה: שאותם המלאכים שבשרו לשרה על לידתו של יצחק אמרו:
"לַמּוֹעֵד אָשׁוּב"- לכן נאמנים דבריהם, אבל אתה –אלישע שלא הבטחת שתשוב, שמא הבטחתך לא תצא לפועל? וכיון שלא תשוב לא יהיה לי מקום לתבוע את קיומה , ענה לה אלישע: אין מידת בשר ודם- כמידת מלאכי שמים- המלאכים שהם נצחיים הבטיחו לשרה : "לַמּוֹעֵד אָשׁוּב" מתוך ההכרה שהם יוכלו לקיים את דבריהם וכל שכן שאמרו את הדברים- בשליחות ה'., אבל אני אדם- בשר ודם- אינני יכול להבטיח לך שאשוב ולכן בין אם אחיה ובין אם לא, לכן אינני אומר, אלא:
"לַמּוֹעֵד הזה"
תגובת שרה לבשורה.
נאמר: "וַתִּצְחַק שָׂרָה, בְּקִרְבָּהּ לֵאמֹר: אַחֲרֵי בְלֹתִי הָייְתָה-לִּי עֶדְנָה, וַאדֹנִי זָקֵן..."?
על פי רש"י: שרה הייתה מתבוננת בבטנה ואמרה בפליאה: האם יתכן שביטנה מסוגלת לשאת ילד? וכי יתכן שתהיה מסוגלת להניק תינוק בגיל כה מופלג?
על המילה:"עֶדְנָה"- מסביר רש"י:
א] לשון- צחצוח בשר והכוונה:
הגיל נותן את אותותיו גם במראה הבשר של האדם שאין בו רעננות כמו בתקופת הנעורים.
ב] שרה מתייחסת לזמן-שזה לשון עידן שכבר חלפו אצלה כל סימני הנעורים.
ובכלל האם יתכן שהיא תלד?הרי היא מכירה בעובדה:
היא אומרת על אברהם:"וַאדֹנִי זָקֵן", מעניין שאלוקים שומע היטב את דברי שרה אלו, הוא מחליט לא לפגוע בשלום הבית הקיים- ולכן בוחר לשנות את דבריה ואומר לאברהם:
"לָמָּה זֶּה צָחֲקָה שָׂרָה לֵאמֹר, הַאַף אֻמְנָם אֵלֵד--וַאֲנִי זָקַנְתִּי"? דבריה של שרה היו עשויים לפגוע בכבודו של אברהם ולערער את שלום הבית בין איש לאשתו, לכן ה' שינה את דבריה.
כתגובה על דברי ה' – שרה מכחישה וטוענת שלא צחקה- כמו שהכתוב מציין:
"וַתְּכַחֵשׁ שָׂרָה לֵאמֹר לֹא צָחַקְתִּי, כִּי יָרֵאָה";
רבינו בחיי מסביר את תגובתה זו: "שרה אמנו שהייתה צדקת היאך אפשר שלא האמינה דברי המלאך? והלוא נביאה הייתה ודרשו רז"ל: אברהם היה טפל לשרה בנבואה, שנאמר:
"כֹּל אֲשֶׁר תֹּאמַר אֵלֶיךָ שָׂרָה, שְׁמַע בְּקֹלָהּ": [בראשית כ"א, י"ב] ובוודאי אין לך נביא שלא ידע כי המלאכים שלוחיו של הקב"ה וכל דבריהם מפי ה' ועוד לא די שלא האמינה, אלא הייתה מכחשת אחר שאמר לו המלאך: למה צחקה שרה, והתשובה בזה: כי אברהם אבינו ידע שהיו האנשים והכיר בחכמתו שהיו מלאכים, וכמו שרמזתי אבל ההכרה והידיעה הזאת לא הייתה בשרה והייתה סבורה שהיו אנשים כשאר אנשים ולא האמינה לדבריהם וע"כ צחקה ומה שהייתה מכחשת שלא צחקה, עשתה כן מפני פחד אברהם, וחשבה כי אברהם היה אומר כן בהכרת פניה וכאשר נתחזק בדברו באומרו: "לא כי צחקת" אז הוברר לה כי מאת הש"י ידע זה בנבואה ושתקה! כן פירש הרמב"ן ".
תגובת שרה לאחר לידת יצחק.
לאחר לידת יצחק ומילתו נאמר: "וַתֹּאמֶר שָׂרָה--צְחֹק, עָשָׂה לִי אֱלֹהִים: כָּל-הַשֹּׁמֵעַ, יִצְחַק-לִי".
רש"י מסביר: "יִצְחַק-לִי" זוהי לשון שמחה כמו שנאמר בתהלים:
"אָז יִמָּלֵא שְׂחוֹק פִּינוּ וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה אָז יֹאמְרוּ בַגּוֹיִם הִגְדִּיל יְהוָה לַעֲשׂוֹת עִם אֵלֶּה".
[תהלים קכ"ו, ב] כלומר כל מי שישמע דבר זה ישמח על שרה.
ומדרש אגדה: דרשו חז"ל: במשמעות: "ישמח עמי"- לפי שלא רק שרה נפקדה באותו יום ,אלא הרבה עקרות נפקדו יחד איתה והרבה חולים נתרפאו בו ביום שרה מתפעלת מאד ואומרת:
"מִי מִלֵּל לְאַבְרָהָם, הֵינִיקָה בָנִים, שָׂרָה: כִּי-יָלַדְתִּי בֵן, לִזְקֻנָיו".
רשי" מבהיר: שרה לא שאלה כאן שאלות כדי לקבל תשובות, אלא היא הביעה התפעלות בדומה לדוגמת דברי ישעיהו הנביא: "שְׂאוּ מָרוֹם עֵינֵיכֶם וּרְאוּ מִי בָרָא אֵלֶּה.."! [ישעיהו מ', כ"ו]
תראו מי הוא זה שעושה נפלאות והוא מקיים הבטחות –זה הקב"ה שממלא אחר הבטחתו!
ועל המילה: "מִלֵּל"- מבהיר רש"י: לא נאמר :"דיבר", אלא "מילל"-לפי שבגימטרייה: זה ק'- מאה שנים לחיי אברהם.
ושואל רש"י: מדוע נאמר: בלשון רבים: "הֵינִיקָה בָנִים, שָׂרָה"?
ותשובתו: ביום שחגגו אברהם ושרה משתה ללידת יצחק הביאו הנשים את בניהן ולא הביאו את מניקותיהן כדי לנסותה ושרה הניקה גם תינוקות אלה, ועל ידי כך הוכח לכל: שרה היא היולדת ומניקה היא!
וזאת משום שלפני כן היו מתלחשות הנשים מאחורי גבה של שרה- שהיא ודאי לא ילדה את הילד, אלא הילד נאסף מהשוק ואין לדעת מי ילד אותו.
רש"ר מתייחס למילותיה של שרה: "וַתֹּאמֶר שָׂרָה--צְחֹק, עָשָׂה לִי אֱלֹהִים: כָּל-הַשֹּׁמֵעַ, יִצְחַק-לִי" ומסביר:
יש כאן רמז לצחוק של לעג באותה תקופה שאברהם נלחם נגד עולם האלילות והפיץ את האמונה באלוקים, הנה שאיפה בלתי מציאותית: "להרכיב תקווה זו על נטע רך שניטע באיחור זמן כזה"! – כלשונו.
ברור שזה יצר צחוק של לעג במבט על עריסת העם היהודי, הלעג הזה נמשך עד היום הזה, בקרב אנשים שמתעלמים ממציאות אלוקית ושמים ללעג ולקלס את השאיפות של העם היהודי.
בנו היהודי הראשון של אברהם- נקרא: יצחק ואנו נמשיך להיקרא בשם זה- עד שהבטחת ה' תתקיים בפועל:
"אָז יִמָּלֵא שְׂחוֹק פִּינוּ וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה אָז יֹאמְרוּ בַגּוֹיִם הִגְדִּיל יְהוָה לַעֲשׂוֹת עִם אֵלֶּה".
[תהלים קכ"ו, ב]
ואז הצחוק הזה ייהפך ל"שחוק" היינו- החיוך האמיתי של השמחה.
לסיכום, לאור האמור לעיל ניתן להסיק: כי אברהם ושרה שהלכו בדרך האמת והפיצו את האמונה באלוקים האחד והיחיד- זכו- כנגד כל הסיכויים - לבן בגיל כה מופלג- בן שמסמל את העם היהודי שאינו נרתע מדברי הלועגים סביב- אלא הולך בדרך שסלל אבי האומה- דרך שתביא לשחוק של שמחה ואז כולם יכירו באמת. ובגדולה האלוקית ויפים דברי דוד המלך:
"הָפַכְתָּ מִסְפְּדִי לְמָחוֹל לִי פִּתַּחְתָּ שַׂקִּי וַתְּאַזְּרֵנִי שִׂמְחָה". [תהלים ל, י"ב]
אהובה קליין
 
הודעות: 373
הצטרף: 16 אפריל 2013, 22:22

Re: פרשת וירא-מה הקשר בין צחוקה של שרה לישראל?/ אהובה קליין.

הודעהעל ידי כוכב-דוד » 25 אוקטובר 2018, 13:11

יישר כח.
יש הבדל בין תרגום "אונקלוס" ובין תרגום "יונתן" בתרגום צחוקו של אברהם בסוף פרשת לך לך.
הַדְרִיכֵנִי בַאֲמִתֶּךָ וְלַמְּדֵנִי, כִּי אַתָּה אֱלֹהֵי יִשְׁעִי אוֹתְךָ קִוִּיתִי כָּל הַיּוֹם (תהלים כה, ה).
סמל אישי של המשתמש
כוכב-דוד
 
הודעות: 801
הצטרף: 07 אפריל 2013, 00:29
מיקום: ירושלים

Re: פרשת וירא-מה הקשר בין צחוקה של שרה לישראל?/ אהובה קליין.

הודעהעל ידי אהובה קליין » 31 אוקטובר 2018, 00:08

תודה רבה.
יישר כוח!
אהובה קליין
 
הודעות: 373
הצטרף: 16 אפריל 2013, 22:22


חזור אל פרשת השבוע

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו 3 אורחים